Oasis

翻開搖滾記憶,許多人的搖滾筆記中一定有 Oasis(綠洲合唱團),包括我在內。在還沒來的及接觸他們的全盛時期,已經先在2002年世界杯足球賽英國落敗中認識「貝克漢傷心之歌」;接著就像小孩子挖到寶藏般,回頭挖出全盛時期的經典之作。直到現在,儘管兩兄弟鬧翻、Noel 組樂團後酸人的功力音樂更加深厚,對英國人來說 Oasis 的地位依然屹立不搖,還是可以聽到身旁英搖迷的耳機傳來「but don't look back in anger, I heard you say...」。

記憶裡,Oasis 陪我挑燈夜戰各種考題、報告,就連期末考英文鐘響前腦中依舊有他們的旋律。純正的英搖血統,拽著不可一世的口氣,吉他刷弦氣勢凌駕於歌曲之上,在朗朗上口的幾首歌裡,強大的正面力量伴著浪潮而來,以超音速的方式撲向樂迷,以致聽見他們對自己的期望、人生的盼望。


.Wonderwall -1995 /「(What's the Story) Morning Glory?」專輯

關於「Wonderwall」這詞的由來有幾種說法,約翰藍儂曾經把 wonderfull 說成 wonderwall;青少年貼滿海報的牆;寫上美好日子想像的牆,不論哪種說法都跟 「wonderful 美好」有些關係,大多數的人也相信這是 Noel 寫給當時的女友、未來妻子 Meg Matthews 的歌。開頭輕輕吉他撥弦,爽快鼓聲在後,弦樂襯底加重歌曲沉穩力度,將 Meg Matthews 比喻成 wonderwall -帶給 Noel 歡樂、美好日子的對象,藉以鼓勵她要一起走下去,儘管前方的路崎嶇不平、引領方向的光也模糊不清,但反正就是「You're my wonderwall」。

And all the roads we have to walk are winding
我們要一起走的路是這麼的崎嶇不平
And all the lights that lead us there are blinding
引領前方的光也是如此炫目不已
There are many things that I would like to say to you
我有好多事情想跟妳說

but I don't know how
但是 我該怎麼做?
I said maybe
或許
You're gonna be the one that saves me ?
你就是那個拯救我的人?
And after all
畢竟
You're my wonderwall
妳就是我的美好

 

.Don't Look Back In Anger -1995 /「(What's the Story) Morning Glory?」專輯

我們相信,繼 The Beatles 之後打進美國市場最成功的搖滾樂團是 Oasis,憑著<wonderfull>和<Don't Look Back In Anger>兩首歌在美國打開知名度,也讓他們的第二張專輯《(What's the Story) Morning Glory?》成為經典之作。

我們都該向前看。
<Don't Look Back In Anger>點出現實生活裡人們想做出一番大事業卻不敢向前還頻頻回頭張望,過去的生活成為羈絆,只好垂頭喪氣繼續躲在舒服的環境裡當溫室花朵,歌曲擬出一個不知名的對象作為對比,你看,Sally明白經過這麼多事情後,過去的就該讓它過去,一切都太遲了,我們也只能這樣安慰自己,向前看,別再想了。

儘管如此,直到兩兄弟吵架後,Noel 還是時常在演唱會上演唱這首歌,全場合聲陶醉在 Noel 的吉他solo,似乎 Neol 也是藉著歌曲安慰歌迷,現在的 Oasis 也只能這樣了,向前看吧。 

So Sally can wait, she knows it's too late as she's walking on by
雖然Sally願意等 但在經歷過這麼多之後 她也明白 一切都太遲了
My soul slides away, but don't look back in anger, don't look back in anger
我的愛支離破碎 但又能怎麼樣呢 「過去就讓它過去吧」是啊 妳說的對 過去就讓它過去吧
I heard you say
我也只能這樣安慰自己
At least not today.
向前看 就別再想了吧



 

.Stand by Me -  1997/「Be Here Now」專輯 

<Stand by Me>倒是寫出許多人面對未來慌恐不安的樣子。爽勁吉他揭開歌曲開端的放蕩不羈,又或者是壓抑許久的情緒終要爆裂,被壓力搞得喘不過氣時,歌曲第一句唱出大部分人的身體反應「連早餐都噁心的要吐了」。高中考大學的階段,在我還不知道下一步會去哪,<Stand by Me>就像準確的心理醫生,唱出你的身體反應,激勵著你該去學點新的東西,要勇敢改變、勇敢走下去,相信朋友會永遠在身邊挺你;也安慰著你....儘管沒人知道最終事情會怎樣。

Nobody knows the way it's gonna be
沒人知道事情終究會變成怎樣
Stand by me
挺我吧
Nobody knows

沒有人會知道....
Yeah nobody knows the way it's gonna be
沒人知道事情終究會變成怎樣

 

.Stop Crying Your Heart Out - 2002/「Heathen Chemistry」專輯

2002年世界盃足球賽,英國人以為足球金童貝克漢會帶著他們拿下冠軍,卻在八強賽對上巴西止步。第一次聽見<Stop Crying Your Heart Out>是個雨天,趴在床上寫寫習題,廣播裡一個憂鬱沉靜的歌聲,副歌高昂呼喊,對於當時英文不太好的我來說,只聽得見「Stop Crying Your Heart Out」,DJ 稍後說出這首歌的副檔名「貝克漢傷心之歌」,場景立刻想到當時英國整隊的失落與傷心,配著雨天更落寞....。

其實這是首停止悲傷的歌曲,說話向來犀利自我的 Oasis 難得有如此灰暗的作品,但細聽歌詞,句句都在教你悲傷止步....收起你臉上的淚,別再哭了。

Cos all of the stars
因為所有星星
Are fading away
悄悄隱去
Just try not to worry
只要試著別再憂鬱
Youll see them some day
你終將再看見它們
Take what you need
只要帶著你的行囊

And be on your way
走向該走的路
And stop crying your heart out
並且抹去現在臉上的淚

 

.Let There Be Love - 2005/「Don't Believe the Truth」專輯 

在 Oasis 的作品裡,教我們要心中有愛的非<Let There Be Love>莫屬。就像有人突襲進入把你的世界踹了個洞,偷走星星月亮以致看不到太陽,當黑暗壟罩時,Oasis 如穿透雲層的光,灑下在需要他們的地方,然而輕輕的指示就足以讓黑暗過去,讓光芒指引方向。

But if it makes you happy
如果這樣你比較開心
Keep on clapping
那就繼續拍手
Just remember I'll be by your side
請記得無論如何我都站在你這邊
And if you don't let go it's gonna pass you by
然而如果你放不開,一切將離你遠走
Who kicked a hole in the sky so the heavens will cry over me?
誰把天空踢了一個大洞所以它開始對著我哭泣?
Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?
誰偷走了太陽的靈魂所以整個世界開始不對勁?
Let there be love
讓這裡有愛吧...

 

來自曼徹斯特的兩人,不少人稱 Oasis 有披頭四的影子,雖然從未聽過他們正面承認或否認,可以知道的是,Oasis 獨自一格的音樂風格更受樂迷喜愛。有時激動憤慨;有時沉穩平靜;有時正向光明;有時憂鬱失落,歌裡少不了他們對人生的體悟,也藉著一首首歌曲傳達正面力量,安慰我們放下過去,激勵我們勇敢向前。如此多變多元的曲風存在同一個樂團,讓他們在雜誌民調裡橫霸前五名也名副其實,這就是我們認識的 Oasis,就算短期內要再看到兄弟兩人相聚十分有難度,但沒關係,這就是我們認識的 Oasis,記憶中的綠洲合唱團,就是這個樣子,我們所愛的那樣。(文/大默) 

=================================

.同場加映 

Oasis - Champagne Supernova 

<Champagne Supernova>是我偏愛的不能再多的歌曲。
無人沙灘的平靜,海浪飄至岸邊輕輕拍打,歌曲開頭的浪聲,自然畫出心中的場景,是天剛亮的清晨或者是太陽準備下山的夕陽美景,接著跟 Oasis 遁入自我世界,脫離世界喧鬧、那些開心不開心的早已被著海水帶至遠方,若你找不到我,請別害怕,我只是在山際間流連忘返,而你會在滿天的繁光新星中找到我,最亮的那一顆。

 

How many special people change
有多少故人改變
How many lives are living strange
有多少命運不同
Where were you when we were getting high?
當我們遠去你在哪里?
Slowly walking down the hall
慢步踏入禮堂
Faster than a cannon ball
仿若速比炮彈

Where were you while we were getting high?
當我們遠去你在哪里?
Some day you will find me
有天你會找到我
Caught beneath the landslide
趕在山崩之際
In a champagne supernova in the sky
在天空上的香檳超新星中
Some day you will find me
有天你會找到我
Caught beneath the landslide
趕在山崩之際
In a champagne supernova
在一個香檳超新星

A champagne supernova in the sky
一個天空上的香檳超新星中
Wake up the dawn and ask her why
破曉時分喚醒她問為什麼
A dreamer dreams she never dies
做夢人夢想著她永遠不死
Wipe that tear away now from your eye
把眼淚從你眼角拭去
Slowly walking down the hall
慢步踏入禮堂
Faster than a cannon ball
仿若速比炮彈
Where were you when we were getting high?
當我們遠去你在哪里?
Some day you will find me
有天你會找到我
Caught beneath the landslide
趕在山崩之際

In a champagne supernova in the sky
在天空上的香檳超新星中
Some day you will find me
有天你會找到我
Caught beneath the landslide
趕在山崩之際
In a champagne supernova
在一個香檳超新星
A champagne supernova in the sky
一個天空上的香檳超新星中
Cos people believe that they're
因為人們相信他們能
Gonna get away for the summer
在夏日中逃離

But you and I, we live and die
但是你和我,我們生與死
The world's still spinning round
世界依舊在旋轉
We don't know why
我們卻不知道為什麼
Why, why, why, why
為什麼,為什麼,為什麼, 為什麼

 


 

arrow
arrow

    大默 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()