「吃飽了嗎?一起來尋找愛咪吧!」 某電影社群網站用同樣的句子、語氣不斷吸引我前往電影院。
不得不佩服台灣電影翻譯的人才,《控制 Gone Girl》如果直翻「消失的女孩」或「愛咪去哪了」只會讓人唾棄沒創意,「控制」正符合電影表達的意思和衷旨。
這是一部懸疑犯罪電影,同時也講述一些些心理學層面、人格探討和沉重電影的喜感。
假如兩個小時都在沉重的氣氛度過,也太悲慘了。
做為有道德的影評,就不多敘述電影情節和結局(以下無雷)。不過,本片還是有許多值得討論與延伸的話題,例如在每個轉接點都扮演重要角色的「媒體」。
當社會上有重大事件發生,過沒幾天一定就會有「正義魔人」出現,批評媒體、網路、名嘴亂傳不實消息,談話性節目竟然也投身加入戰局,越來越亂的結果讓事件焦點完全模糊,正義魔人提出的觀點雖然不無道理,但確實很磨人。
從電影來看,男主角班佛艾列克(Ben Affleck)飾演的尼克在報案後就被當成嫌疑人對待,跟著故事順序,幾個影響觀點、輿論的媒體:記者會、新聞、談話節目,加重的力道也是越來越大。
記者會上尼克只簡單說了幾句話,反觀愛咪的爸媽已經把失蹤網站、專線、協會等都成立好,相較之下尼克顯得漫不經心,不自覺讓人懷疑他是否就是兇手以至於最好甚麼都不做,以免真的找到愛咪。
記者會後新聞媒體報導,這個男人失去老婆還有心情笑那麼開心,一定有鬼!後來聚會上遇到的瘋女人,原先尼克沒有打算與她合照,但出於禮貌還是勉強笑了,再拿到新聞上播放,被解讀為「這個人毫無良心,他就是兇手」。
不論尼克怎麼說怎麼解釋,不認識的外界只能依照媒體放送的消息,評斷尼克是何種人-「一個對生活感到無趣不想負責任又外遇只好殺死妻子假裝失蹤綁架的混蛋」。
連尼克的雙胞胎妹妹也沒被放過。
至此,記者會與新聞報導剛好是相輔相成的結果,後段「談話節目」的力道才像是一拳拳抨打在每個人臉上。
不知道你還記不記得尼克在機場看到甚麼?
一群名嘴在節目評論他的生活,包括妹妹瑪戈。這時編劇將鼓譟大隊從記者會+新聞媒體轉交到「談話節目」手上,就連尼克找到律師透納的時候,透納也說「我會安排你上節目,這個節目每天都有1千萬的觀眾」。
美國地大人多,一千萬只是小數字,但如果對不是太大的州而言,幾乎是每個人都看了。
尼克答應上節目,開始前還排列了好幾遍好幾遍好幾遍,語氣、聲調、用字....每個環節都會影響觀眾對尼克的觀感,要奪回局勢不能再賭在記者會+媒體上,要另闢新局,轉戰「談話節目」。
個人認為,現實生活中如果是透納真的是律師,那肯定非常厲害。回頭想,新聞的收視率能跟談話節目根本比不起來,再說,美國談話節目有許多主持人的確有影響力,他們的每句話每個承諾、評論、分析不僅被放大,還會被相信。
在尼克選擇跟談話節目"合作"後,故弄玄虛的愛咪也還真的上鉤,看到那些她最想聽的話、最想看的尼克。
然後?
尼克與愛咪在另一個談話節目裡,"宣布"從此過著幸福快樂的日子。
是的,在愛咪的控制下,幸福快樂。
其實,國外電影有很多藉由故事本身渲染媒體對社會造成亂象。記得在《空中危機》裡也有談過,新聞、名嘴、談話節目,一人一句各自猜想,自己當鍵盤柯南,製造出許多我們不需要或甚至虛假的消息。
有些誇張的連路人都要吐了但還是有人會接著掰下去,你可以簡單統稱這些為「番外篇」。
當然在大部份時候,媒體仍擔任守門員,為消息把關為大眾權益把關。我們不能一味的批評,要不就雞婆的指點這些新聞記者、主播應該要這樣做那樣做,因為我們是閱聽眾。可以做的是,從自己做起,自己尋找想要看的消息,透過網路、社群、通訊軟體,科技進步的時代已經沒有消息完全封鎖的可能了。如果我們做好了,相信媒體也會好!(文/大默)
【同場加映】
.[電影]勾引陌生人 Perfect Stranger:每個人都有自己的秘密
【合作約稿】
找大默 damolshen@gmail.com
留言列表